Vos que sos mi hermana
SINOPSIS
Mujeres nicaragüenses nos hablan de su esfuerzo por cambiar la sociedad en que viven, de su lucha personal y colectiva por alcanzar todo lo que les ha sido negado.Estas mujeres toman la palabray nos hacen partícipes de su viaje hacia un futuro más justo y equitativo para mujeres y hombres. Inés, Coquito, Avelina, Jerónima,mujeres que miran hacia adelante y una radio que reclama los derechos por una vida más digna.
Nicaraguan women tell us about their effort to change the society they live in, and about their collective struggle to achieve what has been denied to them. These women speak up and share with us their journey towards a better future for both men and women. Inés, Coquito, Avelina, Gerónima, women who look ahead, and a radio station claiming their right to live with dignity.
Des femmes Nicaraguayennes nous parlent de leurs efforts pour changer la société dans laquelle elles vivent, de leur lutte individuelle et collective pour obtenir ce qui leur a été refusé. Elles prennent la parole et nous font partager leur voyage vers un avenir plus juste et plus équitable pour les femmes et les hommes. Inés, Coquito, Avelina, Jerónima: des femmes qui regardent devant elles, et une radio qui réclame pour elles le droit á une vie plus digne.
FICHA TÉCNICA
DIRECCIÓN Y GUIÓN : Yolanda Olmos
PRODUCTORES: Doble Banda y Entrepueblos
AYTE. DIRECCIÓN: Leonor Miró
CÁMARA: Pablo García
MONTAJE : Pablo García y Yolanda Olmos
SONIDO: Verònica Font
AYTES. PRODUCCIÓN: Montse Benito y Carmen Sala
